"Interior music" был сочинён в рамках сотрудничества Жан-Мишеля ЖАРА с датской фирмой "Bang & Olufsen", занимающейся производством аппаратуры класса "Hi-Fi".

Спустя год Жан-Мишель стал "послом" этой марки. Он также создал аудио-видео концерцию нового магазина "B & O" в Париже.

"Interior music"- это promo-CD, с тиражом в 1 000 экземпляров. Он распространялся во время вечера открытия нового магазина. Именно музыка с этого диска приветствовала посетителей в шоу-комнате.

Что касается самой музыки, то эти два новых трека можно сравнить с "En attendant Cousteau". Там нет ключевой мелодии, но много окружающих нас звуков и расслабляющих волн синтезаторов. В "Bonjour-Hello" вплетены обрывки фраз на английском, французском и датском языках ("you're gorgeous" - "ты великолепна", "on s'est dйjа vu ?" - "мы уже виделись ?", "your future is now" - "твоё будущее уже наступило", "tu es beau tu sais" - "ты красива", "tйlйphonez-moi" - "позвони мне", ...). Во время прослушивания можно также различить знакомые эффекты (биение сердца с концерта на Окинаве, например) и красивую (но короткую) фортепианную версию "Oxygиne 12".

Второй трек диска, "Whispers of life", в действительности есть "Bonjour-Hello", но без голосов.

Илья Марьясов
для русского сайта о Жане-Мишеле Жарре http://jmj.da.ru
26 февраля 2002 года